Yes, it is recommended to provide separate food bowls and litter boxes for brother kittens. Even though they are siblings and may have a close bond, it is important to establish individual feeeding and elimination areas for each kitten. This will not only help prevent food guarding and litter box territorial behavior, but it will also ensure that each kitten has equal access to food and a clean litter box.