The collective noun for a group of cats is a "clowder" or a "clutter".
A clowder of cats is a group of cats that have formed a social unit. A clowder of cats is typically composed of related cats and can range in size from two to twenty cats. A clutter of cats is a group of cats that have not formed a social unit and can include cats of any age and gender.