Cats can display signs of unhappiness through behaviors like excessive grooming, hiding, changes in appetite, vocalizations, or avoiding interaction. Paying attention to subtle cues like flattened ears or a puffed-up tail can help you understand your cat's emotions.