A cat breeder is typically referred to as a "cattery".
A cattery is a business or individual that breeds cats, typically for sale. They are responsible for the health and welfare of their cats, and may specialize in a particular breed. The cattery may also provide other services such as boarding, grooming, and veterinary care.